Итоговый документ X Форума российских соотечественников во Франции (26-27 ноября 2021 года) (рабочая версия).
Итоговый документ составлен Координационным советом российских соотечественников во Франции на основе прозвучавших на Форуме выступлений и тезисов.
Общая часть.
Форум подтверждает
– свою роль связующего звена между российским и французским обществами и их культурами.
— свою приверженность идеям гражданского общества: солидарности, взаимопомощи, демократии, дружбе народов, диалогу, автономности по отношению к государственным и негосударственным партнерам;
— некоммерческий характер своей деятельности, приоритет общественных интересов над частными;
— Форум подчеркивает свое неприятие ксенофобии, в том числе русофобии; расизма, насилия.
Участники Форума отмечают, что X Форум российских соотечественников во Франции, несмотря на трудные условия его проведения, в целом прошел успешно.
Форум одобряет итоги работы русскоязычной общины и Координационного совета за 2019-2021 год и благодарит членов Совета за проделанную работу по развитию общины и организацию Форума, особенно отметив вклад в подготовку Форума членов КС Д.Бедретдиновой, Ю.Емшановой, Е.Лебедевой, С.Севиль, Г.Шепелева, а также команды волонтеров, в особенности А.Малкова.
Форум благодарит российских и французских партнеров Форума, государственные (министерства образования, культуры, иностранных дел и другие министерства обеих стран), негосударственные структуры, международные организации, принявшие участие в Форуме (ассоциации при ЮНЕСКО). Особая благодарность за поддержку в работе высказана в адрес российских дипломатических представительств – посольства РФ во Франции, представительства Россотрудничества, Российского духовно-культурного центра в Париже.
Форум поддерживает активную работу преподавателей, социальных работников, социально ориентированных организаций соотечественников, КС и его социальной и правовой службы в трудной ситуации, усугубленной эпидемией и кризисом.
Форум приносит благодарность русскоязычным врачам, всем медработникам Франции за самоотверженную работу в условиях эпидемии коронавируса и проведенные акции по информированию общины о коронавирусе и вакцинации; считает нужным поддержать развитие сети русскоязычных медиков во Франции, их связи с общиной.
Форум поддерживает обращение КС к властям Франции с просьбой ускорить процедуру признания в ЕС российских вакцин от коронавируса и рекомендует продолжить эту работу в контакте с общинами выходцев из других стран, где российские вакцины уже используются. В условиях эпидемии коронавируса Форум поддерживает работу Координационного совета по развитию его работы, работы секций Форума и групп участников Форума в дистанционном формате и распространению видеоконференций в русскоязычной общине Франции.
Форум считает необходимым продолжение каталогизации русскоязычных организаций Франции, развитию их общедоступной базы данных и карты (первая версия уже доступна на сайте Координационного совета), а также исправление технических проблем в электронных средствах коммуникации и организации Форума (доработка личных кабинетов организаций, упрощение системы электронного голосования и т.д.). По завершении периода санитарных ограничений рекомендуется перейти к расширенному формату Форума с пленарными заседаниями и полноценными тематическими секциями.
Участники Форума одобряют и поддерживают работу КС по развитию его структуры в направлении постоянно действующей сети русскоязычных организаций с постоянными общедоступными площадками для дискуссий и оперативного обмена информацией (сайт КС с новой системой личных кабинетов организаций, группа «Форум российских соотечественников во Франции» www.facebook.com/groups/forumrusse и другие); одобряют практику проведения секций Форума, заседаний КС и его комиссий в формате видеоконференций и рекомендуют сделать эту практику регулярной.
Участники Форума рекомендуют КС нового состава изучить и обобщить опыт русскоязычных организаций соотечественников на региональном уровне, а также перспективы их развития (в частности, появление кластеров ассоциаций – пример Страсбурга, Булони-сюр-Мер и др.).
На Форуме получила одобрение практика Координационного совета по расширению круга партнеров (в числе которых негосударственные французские и российские организации, муниципальные власти Франции, французские и российские образовательные учреждения и т.д.) и продолжению политики открытости и диалога. В числе новых перспективных партнеров особо были отмечены организации французских экспатриантов в России.
Форум приветствует участие в Форуме представителей общин выходцев из Казахстана, Кыргызстана, Украины, других республик бывшего СССР и поддерживает работу КС по развитию связей с другими русскоязычными общинами Европы и мира, подчеркивает необходимость солидарности с нашими соотечественниками в других странах, особенно там, где русский язык и русскоязычные находятся под угрозой. Форум поручает Координационному Совету навести справки о ситуации, сложившейся вокруг КСОРС в США и отреагировать на нее.
Форум рекомендует создать структуру и механизм совместной работы русскоязычных СМИ Франции и расширить их контакты с французскими коллегами и общественностью. Форум предлагает организациям соотечественников уделить больше внимания доступности информации о нашей деятельности и о России для французского общества.
Участники Форума считают важным усилить работу по организации обмена методиками преподавания русского языка и других предметов и просят КС более активно действовать в этом направлении.
Форум позитивно оценил опыт участия русскоязычной общины Франции в выборах депутатов Госдумы в 2021 году (впервые голоса общины стали ключевыми для победы одного из кандидатов) и отметил необходимость усиления участия соотечественников в выборах, а также развитие связей с Томским избирательным округом и депутатом от него. Рекомендуется также продолжить переговоры с российскими государственными партнерами о выдвижении депутатов – представителей российских граждан, проживающих за рубежом, и создании отдельных избирательных округов за рубежом. Вместе с тем была отмечена необходимость более широкого привлечения соотечественников к гражданской активности и к участию в выборах – как российских, так и французских.
Форум одобрил усилия КС по привлечению молодежи на Форум и подчеркнул приоритетный для общины характер работы с русскоязычной молодежью, необходимость самостоятельности молодых соотечественников в создании и реализации своих проектов.
В числе направлений работы, принятых на предыдущем Форуме (многое из намеченного тогда не удалось пока реализовать из-за санитарной ситуации), были подчеркнуты на следующий срок:
– Поддерживать миротворческие проекты русскоязычной общины и ее партнеров.
– Просить посольство РФ возобновить практику предоставления зала посольства для фестиваля «Солнечный круг».
– Продолжить переговоры с российскими партнерами по развитию и созданию во Франции доступных для соотечественников учебных заведений, работающих по российской школьной программе.
-Продолжить переговоры с российскими партнерами о доступе детей соотечественников к высшему российскому образованию на основе французского аттестата о среднем образовании (а не ЕГЭ).
– Продолжать работу по поиску и приведению в порядок мест захоронения советских и российских жертв Второй мировой войны.
– Реализовать проект создания образовательного маршрута по местам российской и советской памяти во Франции.
– Продолжить работу по созданию экспертного совета русскоязычной общины.
– Продолжить работу по темам «Медицина и здоровье в эпоху коронавируса», «Наука, Космос, будущее», «Интеграция и межкультурный диалог».
– В 2022-2023 годах провести по Франции единую акцию памяти о Сталинградской битве, ее героях и значении победы в Сталинградской битве в судьбе Франции и мира.
По развитию Координационного совета и Форума:
– Предложить КС усилить коммуникацию и более регулярно и подробно информировать о своей работе участников форума; расширять практику открытых заседаний комиссий КС/секций, более широко пользуясь форматом видеоконференций.
– Повторить принятое предыдущим Форумом положение: рекомендовать каждой организации-участнице Форума занести в течение года в личный кабинет на сайте КС минимум два мероприятия, проведенных в ходе года (что наполнит новостную ленту сайта КС и облегчит регистрацию на следующем Форуме).
– Продолжить практикуемый нынешним составом КС коллегиальный принцип руководства комиссиями КС; обсудить и доработать его с учетом предложений, прозвучавших на Форуме.
– Напомнить о необходимости разрешения конфликтных ситуаций между организациями соотечественников/соотечественниками через мирный диалог и поиск консенсуса; рассмотреть возможность создания в общине института медиаторов.
– С помощью участников Форума создать постоянный секретариат и усилить волонтерскую группу при КС.
– Улучшить организацию и проведение Форума; более строго соблюдать его программу и распорядок; создавать по завершении каждого Форума рабочую группу по организации следующего и по учету полученных предложений и замечаний и организации следующего Форума; готовить пакет рабочих документов Форума, включая его Резолюцию, до его начала, что позволит более эффективно обсудить и принять их; найти решение проблемы кворума при голосовании за Резолюцию Форума в его завершающей части; упростить систему электронного голосования через кабинеты организаций-участников Форума.
– Напомнить организациям-участникам Форума о необходимости уплаты введенного с прошлого Форума взноса на обеспечение работы секретариата КС в размере 10 евро (и более – для коммерческих организаций и крупных организаций). Ссылка на резолюцию Девятого Форума соотечественников: https://conseil-russes-france.org/ru/russkij-forum/rezolyucziya-ix-foruma/
Резолюции секций Десятого Форума российских соотечественников во Франции.
Секция по сохранению культурного и исторического наследия.
1. Участие не только в шествиях Бессмертного полка на День Победы, но и в мемориальных мероприятиях, посвященных памятным датам страны пребывания – окончания 1-й мировой войны, день освобождения Парижа и других городов в 1944 году, так и памятным датам отечественной эмиграции
2. Борьба за сохранение исторической памяти и просветительская деятельности на основе научных исследований и достверной информации, а не путем создания «своих» фейков для борьбы с «чудими» фейками.
3. Проведение выступлений, конференций и выставок в русских классах, русских школах и перед французской аудиторией с участием французских соратников.
4. Поддержка развития и популяризации русскоязычного культурного наследия во Франции, в том числе среди франкофонов, поддержка аналогичных инициатив популяризации франкоязычной культуры в России, а также усиление роли соотечественников в этом двустороннем развитии, направленном на укрепление дружественных отношений между Францией и Россией в рамках народной дипломатии.
5. Поддержка инициатив культурного просвещения детей и молодежи в области сохранения исторической памяти и культурного наследия, помощь в организации некоммерческих просветительских мероприятий.
6. Поддержка проектов создания образовательных и культурно-просветительских маршрутов по местам российской и советской памяти/наследия во Франции, а также каталогизации мест и объектов во Франции, связанных с российским культурным наследием и исторической памятью.
7. Развитие проекта Виртуального музея российского культурного наследия во Франции.
8. Проведение лекций и мастерклассов по нематериальному культурному наследию (по фольклору как средству обучения и сохранения русского языка для педагогов русских школ, по русской культуре и т.д).
9. Содействие развитию культурной жизни русской диаспоры в регионах (информация о мероприятиях, участие в работе секции,…)
10. Содействие поиску родственников (или захоронений родственников) по архивам и кладбищам, по запросам как от российских так и от французских граждан
11. Создание и ведение базы данных русских православных церквей и общин и их интерактивная карта (опубликована на сайте nauka.ru)
12. Поддержка проекта Русских Хоровых Ассамблей
13. Поддержка проекта «Полифонические прогулки»
Секция по культурным проектам и фестивалям
1. Раз в 3 месяца проведение собрания комиссии/секции
2. Создание телеграмм канал комиссии
3. Проведение мастерклассов
4. Для упрощения коммуникаций и улучшения совместной работы и обмена опытом, на базе культурной комиссии будут составлены:
– База данных ассоциаций, работающих в области культуры
– База данных русскоязычных артистов, проживающих во Франции
– Список возможных площадок в городах и регионах, а также существующих в области культуры грантов
Экономическая секция
1. Взаимодействовать с Торгпредством РФ во Франции, с Франко-российской Торговой Палатой в России и с Ассоциациями как Новые Горизонты для презентации перед французскими инвесторами потенциала российских регионов
2. Сопровождать конкретные бизнес проекты в регионах России и Франции с помощью серьезных партнеров (Франко-российская Торговая Палата, французский инвестиционный банк БПИ Франс, Бизнес Франс, крупные консалтинговые компании как СИФАЛЬ…) и экспертов экономической секции (адвокатские конторы, консалтинговые компании…)
3. Рекомендовать надежных партнеров во Франции и в Княжестве Монако для российских компаний, ориентированных на экспорт и для российских инвесторов, ищущих рентабельные инвестиции
4. Приглашать французские и российские компании поддержать культурные и социальные проекты русской общины во Франции
Секция «Здоровье и спорт».
1. – Продолжать мероприятия по информированию общины о коронваирусе, санитарных мерах и других средствах борьбы с ним.
2. – Оказывать всемерную поддержку врачам и медицинским работникам.
3. – Продолжить работу по созданию справочника русскоязычных работников медицины во Франции.
4. – Развивать спортивные сообщества соотечественников и информирование общины о здоровом образе жизни.
Научная секция:
1. Продолжить работу по развитию научно-популярной деятельности и мероприятий общины, уделяя особое внимание интеллектуальным играм для детей и молодежи.
2. Поддержать проект «Открытый университет» (проведение лекций исследователей в школах дополнительного образования и организациях соотечественников)
3. Активизировать развитие научных сообществ русскоязычных исследователей, работающих во Франции, их связей с организациями соотечественников; активизировать работу землячеств выпускников российских вузов.
4. Наладить связи с коллективами российских студентов кампусах Франции. Активизировать работу над проектом строительства российского дома студентов в Парижском университетском городке.
5. Начать проект по созданию журнала научных публикаций соотечественников во Франции
6. Поддерживать публикации в открытом доступе типа HAL открытые науки
7. Выйти с предложением к правительству РФ о ратификации Глобальной Конвенции о высшем обращовании ЮНЕСКО 2019 по признанию академических степеней, дипломов и званий
8. Укреплять связи с научно-исследовательскими учреждениями в России и во Франции, ставя своей задачей стать мостом между ними – при полном понимании того, что современная наука по определению международна и из всех родов деятельности, пожалуй, наименьшим образом подвержена влиянию языковых барьеров;
9. Содействовать дифференцированным и обдуманным студенческим обменам между российскими и французскими вузами, собирать и распространять информацию о магистерских программах, аспирантских стипендиях и контрактах постдоков;
10. Придерживаться принципа противодействия псевдонаучным теориям, суеверию, мракобесию и теориям заговора внутри общины, в особенности в нынешнем санитарном контексте.
Секция по делам пожилых людей
1. – Организовать постоянные курсы по информатике и французскому языку для старших соотечественников в Париже и других городах Франции.
2. – Развивать постоянную группу волонтеров, работающих с пожилыми людьми, подключить к ней психологов, соцработников и сообщество русскоязычных врачей.
3. – С помощью волонтеров регулярно предлагать пожилым людям, которым трудно передвигаться, участие в мероприятиях общины (праздничных, мемориальных и т.д.).
Секция «Развитие общины».
1. – Вовлекать большее число соотечественников и их организаций в работу Форума и КС путем более широкого мониторинга и более активной информационной деятельности КС и русскоязычных СМИ.
2. – Работать над более широким вовлечением соотечественников в участие в выборы российских и французских представительных органов власти.
3. – Поддержать развитие связей Форума и КС с французским обществом. Обратить особое внимание на развитие контактов с сетью обществ французско-российской дружбы.
4. – Поддержать работу по переводам российской культурной продукции на французский язык, в том числе проект Владимира Чернина (“Go East Productions”) по дублированию на французский язык российских теле- и кинопрограмм, для содействия объективному восприятию России французским обществом, с привлечением широкого круга организаций соотечественников, включая школы дополнительного образования и кафедры славистики университетов.
5. – Активизировать участие организаций соотечественников во Франции в европейских проектах, в том числе через представительство КСОРС Франции в Региональном Координационном совете российских соотечественников.
6. – Начать организацию программы действий по приданию русскому языку статуса языка национального меньшинства в ЕС.
7. – Содействовать развитию профессиональных сообществ соотечественников (врачей, преподавателей, журналистов, научных работников, психологов…) и сообществ выходцев из городов и регионов России и укреплению их связей с общиной.
8. – Активизировать контакты с общинами выходцев из других республик бывшего СССР, проживающими во Франции, а также другими общинами для развития межкультурных проектов и взаимной поддержки.
9. – Поддержать работу службы правовой помощи при КС и начать создание русскоязычной службы психологической помощи соотечественникам.
Социальная секция:
1. – Продолжить развитие системы социальных служб общины, уделяя особое внимание поддержке сети взаимопомози и солидароности «Россия-Франция: скорая помощь», а также развитию аналогичных региональных и местных структур.
2. – Расширить меры поддержки для соотечественнников, не пользующихся Интернетом и соцсетями (в первую очередь, пожилых людей).
3. – Продолжить работу по созданию постоянной сети волонтеров, покрывающей всю территорию Франции; рассмотреть возможности профессионализации части волонтеров и введения статуса волонтера сети.
4. – Рассмотреть возможность создания постоянного консультационного центра по интеграции, поиску работы и административным формальностям.
5. – Развивать сотрудничество с муниципальными социальными службами и негосударственными организациями социальной направленности во Франции.
Молодёжная секция:
1. Рассмотреть возможность создания ассоциации русскоязычных студентов,
2. Продолжить курс на организацию мероприятий и акций, вовлекающих молодежь в общественную жизнь общины,
3. Уделить особое внимание и стремиться к организации мероприятий для подростковой когорты – будущей активной молодежи русскоязычной диаспоры,
4. Взаимодействовать с русскими школами и другими ассоциациями во Франции, а также в России и европейских странах-соседях, способствовать организации совместных мероприятий для молодежи и с молодежью.
5. Помощь молодым талантам в областях науки и культуры путем предоставления возможности практики, стажировок и выступлений (в ассоциациях, на мероприятиях и т.п.)
6. Организация культурно-просветительских и мемориальных акций для молодежи и с участием молодежи
Семейная секция
1. Обеспечение юридической и психологической помощи по вопросам семейных отношений
2. Поддержка семьи в ее отношениях с административными органами и образовательными учреждениями
3. Поддержка родительских комитетов и развитие родительского движения
4. Поддержка интеграции во французское общество (курсы языка, психологическая помощь…)
5. Проведение «семейных» праздников ко Дню Семьи, Любви и верности, 8 марта, дню Пожилого человека…
6. Сотрудничество с международными организациями поддержки семьи
7. Развитие направлений работы «Отцы и братья», «Бабушки и дедушки»
8. Развитие базы данных по детскому отдыху
Секция по СМИ.
Развивать информационные площадки русскоязычной общины и сообщество журналистов, блогеров, издателей и т.д. и их контакты с французскими коллегами.
Секция по образованию и русскому языку
Две группы участников секции по образованию и русскому языку представили в КС свои предложения по работе секции и комиссии КС, а также русскоязычного образовательного сообщества на ближайшие два года (см. эти два документа в приложениях).
Приложение 1.
Обращение участников Секции по образованию и русскому языку Форума российских соотечественников и русскоязычных работников образования во Франции.
Мы, участники Cекции по образованию и русскому языку X Форума и работники сферы образования русскоязычной общины Франции, считаем необходимым объединить существующие во Франции русскоязычные образовательные учреждения: школы дополнительного образования; французские лицеи и колледжи, преподающие русский язык; кафедры славистики университетов; родительские комитеты; представителей учащихся – в постоянно действующую сеть, и направить в 2021-2023 годах работу Сети, Cекции Форума и Комиссии по образованию и русскому языку Координационного совета российских соотечественников во Франции в следующих направлениях:
1. Организовать регулярные рабочие встречи участников сети, Секции, членов Комиссии по образованию и русскому языку КСРС Франции и желающих к ним присоединиться работников образования русскоязычной общины Франции в периоды между Форумами соотечественников в виде открытых ежемесячных секционных заседаний, а также видеоконференций и семинаров, которые будут организованы в соответствии с пожеланиями участников сети и позволят преподавателям и директорам образовательных учреждений лучше узнать друг друга, обменяться опытом и повысить свою квалификацию в области русского языка и литературы, других предметов на русском языке, преподаваемых во Франции, а также создать и реализовать совместные проекты.
2. Уделить особое внимание оперативному и широкому информированию о стажировках, конкурсах, грантах, конференциях по темам образования и русского языка. Проработать этот вопрос с российскими государственными структурами-партнёрами для оптимизации сроков оповещения о предстоящих мероприятиях.
3. Продолжить развитие преподавания гуманитарных, естественных и точных наук для детей, подростков и взрослых (истории, литературы, этнографии, краеведения, обществоведения, математики, физики, химии…) в виде развивающих уроков, научно-популярных игр, конкурсов, лекций и т.д.
4. Поддерживать и развивать театральное детское движение и литературные конкурсы как эффективные способы повышения мотивации к обучению и сохранения русского языка за рубежом.
5. В этой связи возродить традицию проведения ежегодного детского фестиваля «Солнечный круг» в стенах Посольства РФ. Для достижения этой цели подать повторную петицию послу РФ во Франции за подписью участников Х Форума и представителей русскоязычной общины Франции.
6. Защищать права преподавателей и учащихся, работать над поддержанием позитивных, психологически комфортных условий образовательного процесса.
7. Обратиться во французские и российские компетентные органы министерств просвещения для сертифицирования школ дополнительного образования и признания их дипломов во французской и российской образовательной системе.
8. Вести переговоры с французским Министерством Народного Образования об открытии русских секций в международных лицеях и колледжах во Франции.
9. Развивать профориентацию учащихся и укреплять связи школ с университетами и научными центрами;
10. Содействовать обеспечению доступа к обучению по российской государственной школьной программе во Франции для всех желающих;
11. Содействовать обеспечению возможности поступления в российские вузы соотечественникам-выпускникам французских лицеев на основании французского аттестата о среднем образовании, без сдачи ЕГЭ и критерия отсутствия прописки в РФ.
12. Соблюдать в рамках работы Сети, Секции и Комиссии по образованию и русскому языку Координационного совета российских соотечественников во Франции принципы горизонтальных связей и коллегиального руководства, открытости, диалога, коллективной работы и уважительного отношения друг к другу.
Для реализации этих целей мы считаем желательным создание тематических рабочих групп по приоритетным для общины образовательным проектам и будем рады самому широкому участию всех заинтересованных в конструктивном диалоге и успешном развитии русскоязычной образовательной сети во Франции.
Оргкомитет создаваемой сети (рабочее название: Р.О.С. – Русскоязычная образовательная сеть во Франции / Réseau éducatif russophone en France) приглашает вас присоединиться к этому обращению и распространить его среди коллег, а также войти в нашу группу в соцсетях для совместной выработки программы работы на следующий год. https://www.facebook.com/groups/744844593141984/
Вы можете также связаться с нами по мейлу: rosfrance2021@gmail.com
Мы будем рады сотрудничеству в рамках нашего общего проекта.
Сбор подписей под Обращением открыт 26 ноября 2021 года в ходе Десятого Форума соотечественников. Обращение открыто для новых подписей.
Обращение подписали участники Секции по образованию и русскому языку Десятого Форума российских соотечественников во Франции:
Демидов Андрей, координатор детских и образовательных программ Парижского центра Русского Географического общества (Париж)
Эрман Жанна, преподаватель русского языка, школа Jeannine Manuel, ICS Paris international school, Sciences Po (Париж)
Коршикова Мария, президент ассоциации и школы «Исток» (Сан-Клу)
Ружо Эстель, директор школы «Академия» (Булонь-Бийянкур)
Гужвина (Перро) Галина Васильевна, математик, доцент университета Сорбонна-Париж-Север, член КСРС Франции
Эри Елена, президент русско-французской ассоциации «Теремок» (Нанси)
Шальмэль Анна, ответственная за секцию русского языка, школа “Теремок” (Нанси)
Лебедева Екатерина, президент студии творческого развития «Калинка» (Кретей), член КСРС Франции
Суханова Ольга Александровна, директор школы «Мир», преподаватель начальной школы (Монруж).
Юрченко Юлия Андреевна, доцент, преподаватель лингвистики и грамматики русского языка. Отделение славянских исследований, факультет искусств, филологии, языков и гуманитарных наук университета Экс-Марсель
Якубович Мария Владимировна, преподаватель французского языка для русскоговорящих, координатор группы «Изучаем французский» (3300 участников в соцсети Фейсбук) (Ле Ман)
Дыбов Сергей Владимирович, историк, председатель ассоциации « Mémoire Russe » (Булонь-сюр-Мер), член КСРС Франции
Владыкина Екатерина Сергеевна, преподаватель российского права, Университет Тулуза 1 Капитоль
Лукьянова Наталья, руководитель ассоциации «Тенденция», координатор «Тотального диктанта» в Страсбурге, организатор литературных и просветительских встреч с российскими писателями и филологами
Сергеева Елизавета Глебовна, искусствовед, координатор коллектива “Дети и родители против насилия”
Лестер Анастасия Юрьевна, преподаватель русского языка, Sciences Po (Париж)
Кожевникова Дарья Сергеевна, преподаватель классического танца (Булонь-сюр-Мер)
Подуруева-Франкхаузер Кристина, вице-президент ассоциации “Heritage and History for Humanity “/ “Культурное наследие в истории» (Париж)
Султанова Камиля, Организация молодежи Кыргызстана (Тулуза)
Кишкурно Александра, преподаватель музыки, руководитель ассоциации Ferma-Ta (Авиньоне-Лораге)
Быстрова Наталья Викторовна, руководитель ателье исторического костюма и реконструкции «Русский костюм» (Ла Фосс Кордюан, 10100)
Волков Петр, факультет русского языка, университет Жан Жорес (Тулуза), член КСРС Франции
Каржаспаева Ажар, коллектив русскоязычных студентов факультета коммуникации, университет Жан Жорес (Тулуза)
Светлана Котина, психолог-психотерапевт, преподаватель, Центр психологической поддержки «Clever Psychology » (Париж)
Вишняк Дарья, представитель русскоязычных студентов факультета математики университета Поль Сабатье (Тулуза)
Григорий Носов, группа русскоязычных студентов факультета аэрофизики университета Поль Сабатье (Тулуза)
Ласко Елена, преподаватель русского и немецкого языков, школа Prestige Interlanguage (Орлеан)
Гийометт Татьяна, организатор театральных проектов, член управляющего совета ассоциации «Апесерли» (Сан-Жермен-ан-Лэ)
Шайменова Айса, группа русскоязычных студентов факультета дизайна и архитектуры университета Жан Жорес (Тулуза)
Тимошенкова Анастасия, коллектив русскоязычных студентов факультета изобразительного искусства университета Жан Жорес (Тулуза)
Чернышева Антонина Григорьевна, преподаватель химии и информатики (Дакс, 40100)
Страдзе Ольга Викторовна, президент русско – французской культурной ассоциации “Матрëшка и Компания”, преподаватель истории, сотрудник музея, экскурсовод (Булонь-сюр-Мер)
Савина Ирина, преподаватель русского языка, лицей Fides (Париж)
Шевчук Валентина, президент ассоциации «Русскоговорящие в Пиренеях»
Лаутер Ольга, антрополог, Высшая школа социальных наук (Париж)
Олег Курбатов, доцент хабилитат, университет Сорбонна Париж-Норд
Шепелев Георгий, преподаватель Национального института восточных языков и цивилизаций, председатель КСРС Франции
Бокова Татьяна, Ассоциация родителей-соотечественников (Париж), член КСРС Франции
К обращению присоединились:
Милинкович Марина, преподаватель истории и географии, член ЦРГО во Франции (Париж)
Лариса Сергеевна Романова (преподаватель русского языка), Екатерина Викторовна Легран (преподаватель ТРИЗ) и другие преподаватели коллектива русской школы “МИР” (Монруж)
Иванова Алина, студентка университета Поль Сабатье, математический факультет (Тулуза)
Рыбочка Ирина, студентка химического факультета университета Поль Сабатье (Тулуза)
Садова Вера, преподаватель хореографии, руководитель хореографической студии Dance – C (Булонь), преподаватель сценической пластики в Современном русском театре (Париж)
Лидия Неве, президент ассоциации и театрального кружка для детей и взрослых (Монтри, 77450)
Шикина Юлия Валерьевна, физик, Комиссариат по атомной энергетике / Commissariat à l’énergie atomique (Париж)
Путилина Наталья Георгиевна, преподаватель русского языка в Гренобльской Высшей школе менеджмента (GEM, Гренобль).
Вера Сакка, директор русской школы «Радуга» (Рюэль-Мальмезон)
Тиссеран Динара, директор Центра дополнительного образования «Феникс» (Эпине-су-Сенар)
Заявление группы участников Секции по образованию и русскому языку.
