Устав Координационного совета российских соотечественников во Франции
Вторник 17 октября, 2017
УСТАВ АССОЦИАЦИИ «КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ
ФОРУМА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ФРАНЦИИ»
ПРЕАМБУЛА
Различные деятели, представляющие российскую общину Франции, регулярно встречаются в рамках неформального собрания, носящего название «Форум российских соотечественников Франции» (далее именуемого «Форум»). Это собрание избирает из своего состава «Координационный совет» – представительный орган, исполняющий свои функции между двумя сессиями. В момент принятия настоящего устава Форум и его функционирование регулируются на основе сложившейся традиции, незафиксированной письменно в форме правил. Следует уточнить, что настоящий устав не предназначен для того, чтобы регулировать функционирование Форума.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ФОРМА – НАИМЕНОВАНИЕ – ЦЕЛИ – УЧАСТИЕ ФИЛИАЛЫ – ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС – СРОК ДЕЙСТВИЯ
Статья 1: ЮРИДИЧЕСКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ
Ассоциация «КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ФОРУМА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ФРАНЦИИ», по-французски: “CONSEIL DE COORDINATION DU FORUM DES RUSSES DE FRANCE” (далее «Ассоциация») основана принявшими данный устав (далее «Устав») членами, в соответствии с законом от 1 июля 1901 и декретом от 16 августа 1901.
Статья 2: ЦЕЛЬ СОЗДАНИЯ АССОЦИАЦИИ
Цель создания Ассоциации состоит в том, чтобы дать Координационному совету, избранному Форумом российских соотечественников Франции, юридическое существование, позволяющее ему исполнять роли и миссии, на которые уполномочивает его Форум. В связи с этим Ассоциация координирует деятельность участников Форума, представляет, поддерживает их, защищает и продвигает их интересы, и, более широко, приводит в исполнение ориентации и решения, принятые Форумом, отчитываясь перед ним за это.
Статья 3: ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС
Юридический адрес Ассоциации: 75017 г. Париж, ул. Соссюра, д.140 (140, rue de Saussure 75017 Paris). Он может быть изменён простым решением действительных членов Координационного совета.
Статья 4: СРОК ДЕЙСТВИЯ
Срок действия Ассоциации не ограничен во времени.
Статья 5: УЧАСТИЕ В ДРУГИХ СТРУКТУРАХ И ПАРТНЁРСТВО
Ассоциация может завязывать партнёрские отношения или быть членом других организаций или ассоциаций любых стран, имеющих близкие ей цели и ориентацию, дополняющих её или же ведущих деятельность в секторе деятельности самой Ассоциации.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ДОХОДЫ АССОЦИАЦИИ
Статья 6: ДОХОДЫ
Доходы Ассоциации, ведущей деятельность, не преследующую коммерческие цели, могут поступать из любого источника финансирования, разрешённого законом, в том числе (нижеследующий список не является исчерпывающим): a) Членские взносы; b) Пожертвования от членов; c) Субсидии местных властей, общественных или частных инстанций, европейских или международных организаций, фондов, цели которых совместимы с теми, что преследует Ассоциация и Форум; d) Единовременные акции, нацеленные на финансирование одного или нескольких видов деятельности, в том числе все авторские права, которые могут быть выплачены по случаю или впоследствии этих акций; e) Возможные доходы от вкладов; f) Любые доходы, соответствующие настоящему Уставу и не противоречащие регламенту, распространяющемуся на ассоциации.
ЧАСТЬ III
ЧЛЕНЫ АССОЦИАЦИИ
Статья 7: КАТЕГОРИИ ЧЛЕНОВ
Ассоциация состоит из: a) Действительных членов b) Бывших членов c) Членов-благотворителей Статья 7.1: ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ ЧЛЕНЫ 7.1.1. Определение статуса Действительными членами Ассоциации имеют право быть лица, избранные Форумом в члены Координационного совета. Единственное условие для того, чтобы стать действительным членом – необходимо быть действительно избранным на Форуме, как указано выше. Статус действительного члена не может быть сохранён для члена, не перевыбранного Форумом. Любой член Совета, в случае его непереизбрания, обязуется подать в отставку и принять, если того желает, статус бывшего члена. Годовой членский взнос действительного члена составляет 10 €. Длительность мандата действительных членов устанавливается Форумом. Обычно, за исключением противоположного решения Форума, мандат соответствует периоду от одного созыва Форума до другого. Действительные члены имеют право голоса в рамках Ассоциации.
7.1.2. Правила
После каждого созыва Форума, организовавшего выборы членов Координационного совета, в кратчайшие сроки должно быть проведено заседание действительных членов, мандат которых завершается (т.н. «уходящих действительных членов»). В ходе этого заседания уходящие действительные члены, по собственному желанию, коллективно передают свои полномочия действительных членов новым лицам, выбранным Форумом в Координационный совет, за исключением лиц, вновь переизбранных Форумом, которые в этом случае сохранят статус действительных членов до следующей сессии Форума. В случае если по какой-то причине, в какой-то момент один или более действительных членов будут отозваны Форумом из Координационного совета, эти лица должны будут незамедлительно добровольно сложить с себя полномочия действительных членов Ассоциации.
Статья 7.2 – БЫВШИЕ ЧЛЕНЫ
Любое лицо, вступившее когда-либо в Ассоциацию в качестве действительного члена и потерявшее этот статус, (за исключением случаев приостановления полномочий, предусмотренных Статьёй 8) по желанию, может получить статус бывшего члена Ассоциации. Бывшие члены имеют право принимать участие в собраниях рабочих групп и заседаниях Координационного совета, но не имеют права голоса ни в одной из инстанций Ассоциации, кроме Общего чрезвычайного собрания членов Ассоциации. Бывшие члены делают взносы по желанию. Статус бывшего члена теряется только при подаче в отставку, посмертно или при приостановлении полномочий, согласно процедуре, предусмотренной для действительных членов Статьёй 8 настоящего Устава.
Статья 7.3 – ЧЛЕНЫ-БЛАГОТВОРИТЕЛИ
Статус члена-благотворителя может быть присвоен действительными членами лицам (будь они действительными, бывшими членами или вообще не членами Ассоциации), которые совершили благотворительный взнос в пользу Ассоциации, согласно правилам, предусмотренным в настоящем Уставе. Это почётное звание, которое само по себе не даёт права голоса. За исключением упомянутого благотворительного взноса, члены-благотворители освобождаются от прочих взносов. Статус члена-благотворителя даётся сроком до следующего созыва Форума, но может быть продлён решением действительных членов Ассоциации следующего мандата.
Статья 8: ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ЧЛЕНСКИХ ПОЛНОМОЧИЙ
Ассоциация может принять решение о приостановлении членских полномочий лишь по очень веской причине, признанной таковой тремя четвертями голосов присутствующих действительных членов. Приостановление полномочий действует вплоть до его подтверждения путём электронного голосования участников последнего Форума; решение принимается простым большинством голосов как минимум половины участников последнего Форума. В случае приостановления членских полномочий по веской причине, таковая должна быть изложена в форме уведомления и направлена простым письмом заинтересованному лицу от имени Ассоциации. Заинтересованное лицо может просить у действительных членов аудиенции, либо его могут попросить дать объяснения, в устной или письменной форме. Между моментом отправления уведомления и заседанием действительных членов, на котором должно быть принято окончательное решение о приостановлении членских полномочий, должно истечь не менее 15 календарных дней. При отсутствии реакции на посланное по почте уведомление, заинтересованное лицо теряет право давать объяснения. Электронное голосование участников Форума, подтверждающее данное решение, происходит после аудиенции и вердикта членов Совета, уполномоченных вести данное дело. В рамках настоящей статьи следует уточнить, что веской причиной считается любое поведение, противоречащее целям Ассоциации или Форума, наносящее им вред, бросающее на них тень или дискредитирующее их существование, даже если такое поведение констатируется за рамками Ассоциации или Форума. Простое выражение мнения не может, однако, представлять собой вескую причину.
ЧАСТЬ IV УПРАВЛЕНИЕ
Статья 9 – СОБРАНИЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫХ ЧЛЕНОВ
Органом Ассоциации, принимающим решения и имеющим самые широкие полномочия для действий в любых обстоятельствах, является собрание действительных членов, именуемое «заседанием членов координационного совета», которое является также общим собранием действительных членов. В нём имеют право принимать участие все желающие того действительные члены. Действительные члены собираются настолько часто, насколько это необходимо для деятельности Ассоциации и её надлежащего управления. По крайней мере один раз в год, желательно как можно ближе к дате проведения Форума, действительные члены собираются, чтобы одобрить счета Ассоциации и отчёт председателя от имени действительных членов, предназначенный Форуму, а также любую другую информацию, которую действительные члены желают сообщить Форуму. Собрания действительных членов созываются по приглашению председателя, секретаря или, в случае необходимости, по инициативе пяти действительных членов. Если никакое иное правило установления большинства или кворума не прописано в другой статье данного Устава, для принятия особых решений, все решения утверждаются большинством из двух третей голосов действительных членов, принимающих участие в заседании; чтобы решение могло быть должным образом утверждено, необходим кворум из половины + одного действительного члена Совета. При отсутствии кворума может быть организовано веб-голосование (по электронной почте). Статья
10 – ПРАВЛЕНИЕ
В начале нового мандата, после проведения выборов на Форуме, действительные члены выбирают в своем составе председателя, секретаря и казначея. Председатель несёт ответственность за исполнение решений, принятых действительными членами, и за осуществление нормального функционирования Ассоциации, которую он представляет перед лицом закона, а также во всех акциях общественной жизни. Помимо того, председатель обеспечивает представительность Ассоциации перед третьими лицами и возглавляет заседания действительных членов. Казначей ведёт счета и осуществляет, под наблюдением председателя, любые выплаты или начисления. Действительные члены могут установить сумму, выше которой выплата может осуществляться только при двойной подписи, председателя и казначея, а также прочие ограничения компетенций. Казначей имеет возможность переложить свои функции на других действительных членов, оставаясь, однако, ответственным за действия своих уполномоченных. Секретарь отвечает за редактирование протоколов, рассылку приглашений, переписку, ведение регистров, предусмотренных статьёй 5 закона от 1 июля 1901 года. Он имеет возможность переложить свои функции на других действительных членов, оставаясь, однако, ответственным за действия своих уполномоченных. Будучи в т.ч. ответственными за координацию внутренних и внешних потоков информации, за обновление содержания интернет-сайта Ассоциации, переписку с участниками Форума и третьими лицами, за реализацию различных инициатив и организацию путешествий, предлагаемых действительным членам или участникам Форума различными партнёрами, члены правления образуют вместе консультативный инициативный орган, цель которого – обеспечить жизнь Ассоциации между двумя заседаниями действительных членов, во время которых решения и предложения правления выносятся на одобрение. В экстренных случаях может быть организовано веб-голосование, по электронной почте. Руководители или ответственные за комиссии по праву входят в состав правления. Решения правления по мере возможности принимаются по обоюдному согласию или простым большинством голосов, председатель имеет право решающего голоса в случае абсолютного равенства голосов. Действительные члены вольны расширить состав правления, чтобы ввести туда членов с другим статусом, например, таких как заместитель председателя или как ответственные за особые проекты или комиссии, без ограничений. Функции членов бюро, равно как и все прочие функции в составе Ассоциации, не оплачиваются.
Статья 11 – ОБЩЕЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ СОБРАНИЕ
Общее чрезвычайное собрание созывается только в двух особых случаях:
– Для внесения изменений в Устав,
– Для ликвидации Ассоциации и передачи её имущества.
Общее чрезвычайное собрание состоит из всех действительных и бывших членов Ассоциации. Чтобы быть принятым, решение должно быть одобрено 80 % голосов участников (присутствующих или представленных по доверенности), из которых должно быть не менее 60% голосов действительных членов.
Статья 12: ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОСТЬ АССОЦИАЦИИ ПЕРЕД ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ
Председатель – это единственное лицо, имеющее право связывать Ассоциацию юридическими обязательствами перед третьими лицами. Тем не менее, председатель свободен поручить любому действительному члену представлять его, единоразово или постоянно, перед третьими лицами. Он информирует об этом действительных членов.
Статья 13: ВНУТРЕННИЙ РЕГЛАМЕНТ
В дополнение к настоящему Уставу может быть разработан «Внутренний регламент», уточняющий различные вопросы, не оговорённые в Уставе, в частности те, что касаются внутреннего управления Ассоциации и особенно определяющие финансовые полномочия членов правления. Внутренний регламент обязателен для соблюдения всеми членами Ассоциации.
Статья 14: ЛИКВИДАЦИЯ
В случае добровольного или вынужденного роспуска Ассоциации, чрезвычайное общее собрание, действующее в соответствии с настоящим Уставом, выдвигает одного или нескольких действительных членов, чтобы произвести ликвидацию имущества Ассоциации; члены эти наделяются самой обширной властью для реализации активов и закрытия пассивов. Общее чрезвычайное собрание наделено независимостью, чтобы решать, как будет использован чистый актив после выплаты по обязательствам и погашения ликвидационных расходов, в соответствии с решениями Форума в этой области, если только есть возможность поставить перед Форумом этот вопрос в момент, когда происходит роспуск / ликвидация. По необходимости, будет произведена передача активов, в соответствии с действующим на момент ликвидации законодательством.
Подписано в Париже 15 декабря 2013 года
Председатель ________________ Секретарь _______________
