18 февраля 2013 г. на заседании КС были рассмотрены следующие вопросы. I. Обсуждение пресс-релиза об инциденте с памятником Русскому экспедиционному корпусу. Д.Кошко. Два недавних события были связаны с российской памятью во Франции. Во-первых, празднование юбилея Сталинградской битвы, в котором вместе с левым и коммунистическими организациями приняли участие официальные представители посольства РФ, в том числе посол А.К.Орлов. КС, со своей стороны, оказал информационную поддержку этому мероприятию. К сожалению, местные СМИ и власти практически не отреагировали на это событие, как и на другое – осквернение памятника Русскому экспедиционному корпусу. Координационный совет подготовил заявление по этому факту http://www.conseil-russes-france.org/10-articles/articles-ccrf/78-zayavlenie-ks-oskvernenie-pamyatnika-russkim-voinam-v-parizhe-zamalchivaetsya-smi-i-vlastyami.html. Достойно сожаления то, что французские власти и СМИ практически не отреагировали на этот акт вандализма, в то время как подобный инцидент с памятником других общин вызвал бы, конечно, более серьезную реакцию. Г.Шепелев. Инцидент с памятником неприятен, хотя не является свидетельством глобальной «русофобии» его организаторов. Французское общество не реагирует на инцидент, т.к. российская культура и память в нем играют маргинальную роль. Ситуация не изменится, если мы не начнем вести работу по защите российской памяти во Франции на долговременной основе, а не только реагируя на «острые» инциденты. Что же касается вмешательства местных ультраправых «в защиту» российской памяти во Франции, то это не может играть на руку репутации России и ее культуры. И.Соловьев (посольство РФ) считает, что следует работать со всеми политическими силами, которые выступают в защиту российских интересов. Организаторы митинга у памятника Русскому экспедиционному корпусу выразили свой протест против осквернения памятника и, в целом, вели себя политически корректно.Д.Кошко, подытоживая выступления, предложил принять «консенсусное» заявление КС, что не исключает, разумеется, возможности личных выступлений его членов на эту тему. II. Проект строительства российского культурно-духовного центра в Париже.Д.Кошко. В конце ноября 2012 года было выдвинуто предложение о внесении изменений в проект строительства в Париже русского Центра на набережной Бранли с учетом создания русской школы. Эта идея была поддержана Координационным советом на прошлом заседании.Н.Гребенькова. На заседании комиссии по развитию русского языка и образования этот вопрос был обсужден. Принято решение: направить в Посольство и Правительство РФ предложения по концепции создания русско-французской школы в рамках этого проекта. В интересах проживающих в Париже наших соотечественников желательно создать полноценную школу, позволяющую получать детям в конце образовательного цикла российский аттестат и французский BAC и быть признанной министерствами образования Франции и России (школа sous contrat de l’Etat). На наш взгляд, школа должна функционировать за счет самофинансирования, что позволило бы не зависеть от бюджета и развивать проект, в будущем имея филиалы в других городах Франции.И.Соловьев.Предложение о создании школы в составе Центра воспринято позитивно. В настоящее время проект перерабатывается согласно пожеланиям французской стороны. У нее нет принципиальных возражений против строительства Центра и православного храма, речь идет об изменении архитектурной стороны проекта. Разработчики нового проекта планируют включить в состав Центра начальную школу. Тема русских школ в Париже поднималась во время визита вице-премьера РФ О.Ю.Голодец в Париж, в том числе о создании в Париже русского лицея по примеру французского лицея им. А.Дюма в Москве. Речь также шла о направлении во Францию преподавателей русского языка из России, возвращении русского языка в список иностранных языков, рекомендуемых для изучения французским Министерством образования. И.Соловьев обратился через КС ко всем ассоциациям, занимающимся дополнительным образованием, посодействовать в сборе статистической информации о том, сколько детей и взрослых изучают русский язык, сколько хотели бы изучать – от детского сада до ВУЗа. Эти данные могут стать серьезным аргументом в развитии российской политики поддержки русского языка во Франции и на переговорах с французской стороной. В рамках программы по поддержке соотечественников посольство готово оказать возможное содействие в получении школами учебной литературы. На обсуждение был поставлен вопрос о том, делать ли школу при Центре конфессиональной (приходской) или нет. Высказавшиеся на эту тему члены КС поддержали идею неконфессиональной, светской школы. Г.Шепелев поставил вопрос о том, что было бы полезно иметь представление о планируемой политике инвестиций РФ во Франции: проект Центра, вызвавший многие вопросы, оценивается в сумму около ста миллионов евро, но неясно, планируются ли аналогичные инвестиции в «неконфессиональную» часть российской диаспоры? Например, многие российские ассоциации и школы страдают от нехватки помещений, особенно в Париже, и следовало бы подумать, как Россия может помочь в этом. Будет ли возможность, например, использовать часть помещений проектируемого Центра для деятельности ассоциаций, кружков, школ? Отвечая на эти вопросы, И.Соловьев сообщил, что ни о каких ста миллионах евро речь не идет, это выдумки СМИ, предыдущий проект оценивался в 30-35 млн. евро. На сегодняшний день проект Центра находится на стадии переработки и вести речь о конкретном функциональном назначении помещений пока еще рано. И.Соловьев предложил КС собрать и предоставить свои соображения на эту тему. III. О европейском молодежном форуме в Страсбурге. Будет ли он, когда и каково возможное участие в нем КС? Вопрос остался открытым, точная информация о форуме пока не поступила. Д.Кошко напомнил о том, что посольство и КС предлагают провести различные мероприятия , направленные на работу с молодыми соотечественниками во Франции. Всем ассоциациям было предложено подумать на эту тему и прислать свои предложения. IV. О программе Правительства Санкт-Петербурга по работе с соотечественниками. В рамках этой программы запланирован ряд мероприятий с 21 по 27 марта 2013 г. по следующим направлениям:- Русский язык для детей-соотечественников;- Русский язык как иностранный;- Просветительская программа по истории и культуре России и Санкт-Петербурга;- Программа по эмигрантоведнию;- Мастер-классы по театральному творчеству, хореографии , народным промыслам и театрально-цирковому искусству для детей.Было принято решение оказать поддержку петербургским коллегам и принять участие в рабочей встрече с оргкомитетом из Санкт-Петербурга 20 февраля.И. Жуковский обратил внимание на то, что в Бордо готовится к реализации важный проект «100 лет русской эмиграции», близкий по тематике и также нуждающийся в поддержке российской стороны. На заседании КС присутствовал С.Голубев, директор издательства «Златоуст», специализирующегося на выпуске книг и пособий для изучающих русский язык как иностранный. Издательство будет проводить программу лекций и семинаров для учителей русского языка, работающих с детьми 21-23.03.2013 в Париже. Маловероятно, что удастся сделать выездные сессии в Марселе и Ницце, как это предлагают коллеги с юга Франции, но есть возможность пригласить преподавателей из других городов в Париж (бюджет, однако, ограничен). Издательство сформировало хорошую команду лекторов из разных стран, так что мероприятие обещает быть очень интересным. Второй блок программы «Златоуста», «Русский язык как иностранный», пройдет 25-27 марта в INALCO. У участников будет возможность получить комплект учебников издательства. V. О создании правовой консультации для соотечественников. По сообщению Д.Кошко, В.Клюжина составит на эту тему заявку в Фонд защиты соотечественников. VI. О работе Консульского отдела Посольства РФНесколько членов КС подняли вопрос о качестве работы консульства, в частности, обратив внимание на то, что обмен российских паспортов (как и прием по другим вопросам) затруднен тем, что «живая» очередь была заменена на электронную, которая функционирует очень плохо, судя по отзывам использовавших ее. Телефонная линия консульства также работает с большим трудом, дозвониться практически невозможно. Такая же сложная ситуация с обменом паспортов в Марселе, особенно для жителей Ниццы, которые не могут дозвониться в консульство, чтобы записаться на приём. Представитель посольства РФ К.Макаров объяснил это отсутствием финансирования на создание дополнительных рабочих мест, без которых прием граждан улучшен быть не может. Было принято решение составить письмо консулу РФ с перечислением основных проблем, встречаемых соотечественниками при обращении в консульство, и предложить ему организовать встречу КС с ответственным работником консульства для совместного поиска решений. КС подготовит и обобщит предложения соотечественников на этот счет, а по итогам встречи в консульстве может сделать публикацию в интернете или в бумажном варианте с ответами на наиболее часто встречающиеся вопросы (что могло бы немного разгрузить консульство, по крайней мере, его телефонную линию). Ответственным за сбор предложений и составление письма консулу был выбран Г.Шепелев (комиссия по социальным вопросам). VII. Анонсы ближайших культурных мероприятий: – Фестиваль народов многонациональной России «Все краски России» – с 25 марта по 7 апреля 2013 (Арль, Ницца, Экс-ан-Прованс, Бордо, Париж, Келль, Страсбург);- Региональный Фестиваль школ дополнительного образования в Марселе (17 марта 2013)- Фестиваль школ дополнительного образования «Солнечный круг» в Париже (1 июня 2013). – Несколько мероприятий связано с юбилеем дома Романовых, в частности, посольство проводит торжественный вечер в начале апреля и выставку по этой тематике в сентябре.- Программа празднования 9 мая еще не составлена, было предложено всем желающим внести свои предложения. Из членов КС В.Сергеев и Г.Шепелев выразили желание участвовать в создании этой программы. А.Сизова предложила участие своей ассоциации (праздничный концерт). В.Сергеев («Глаголъ») сообщил, что к 9 мая его ассоциация готовит тематический вечер, в котором примут участие ветераны и суворовцы и предложил включить их выступление в программу вечера на сцене посольства. И.Кривова сообщила, что школа «Алые паруса» ежегодно проводит праздничный пикник с участием русско-французских семей. – В ближайшее время в Будапеште пройдет собрание европейского Координационного совета соотечественников. VIII. О работе экономической комиссии. М. Грабар рассказал о состоявшейся 12 февраля 2013 г. встрече с советником по экономическим связям Посольства РФ во Франции Боголюбовым С.В. и и.о. торгпреда Софроновым М.В., которая была организована Комиссией по экономическим и научным связям с Россией (см. протокол встречи). Д.Кошко изложил перспективные, с его точки зрения, направления работы комиссии: содействовать трудоустройству соотечественников, поддерживать мелкие предприятия, стремящиеся развивать свой бизнес в России (например, обеспечивать их переводчиками). Следующее заседание КС состоится 25 марта 2013 г. в РЦНК.
