Чрезвычайная ситуация в школе при посольстве РФ в Париже: пресс-релиз родительского комитета ОЗФ и ЗФ

Общеобразовательная школа при Посольстве России во Франции

Родительский комитет очно-заочной и заочной форм обучения

 08 июня 2020 года                                                                                                               

г. Париж

ПРЕСС-РЕЛИЗ

О чрезвычайной ситуации в связи с ликвидацией очно-заочной формы обучения (ОЗФ)

Что происходит:

Под угрозой отчисления оказались 170 учащихся ОЗФ парижской школы при Посольстве России.

20 мая 2020 года, в конце учебного года, на заключительном родительском собрании внезапно было объявлено о ликвидации ОЗФ обучения и частичном закрытии ЗФ, которую предполагалось сохранить лишь для детей работников российских загранучреждений (РЗУ). Родителям было предложено в безапеляционной форме «добровольно» написать заявления об отчислении и переводе своих детей на семейное обучение или очное. По результатам предложений администрации школы дети были морально травмированы сложившейся ситуацией. Родители учеников категорически отказались подписывать заявление об отчислении детей по собственному желанию, о чем проинформировали администрацию школы в письменном виде, и потребовали сохранение прежних форм обучения.

По итогам нескольких раундов личных встреч родительского комитета с руководством школы и представителями Посольства, переговоры зашли втупик, несмотря на то, что удалось добиться сохранения возможности обучения на ЗФ для всех детей. Сохранить ОЗФ обучения, прекрасно зарекомендовавшей себя в течение почти 30 лет, дирекция школы категорически отказывается.

При этом, как удалось выяснить родителям путем телефонных разговоров с директорами учебных заведений и путем изучения сайтов школ, эти формы сохраняются на будущий год  при Посольствах в таких городах, как Бухарест, Вена и Женева.

Переговоры с администрацией школы и Посольства РФ во Франции и родительского комитета ведутся при активном посредничестве Координационного Совета российских соотечественников (КС РС).

Пояснение:

Заочная форма предполагает, что всю программу школьники осваивают дома самостоятельно, никакого текущего контроля во время учебного семестра, ни контактов с преподавателями не предусматривается. В конце каждого семестра, после нескольких консультаций, дети проходят в школе аттестацию. При этом  ученики числятся учениками школы и имеют право на пользование библиотекой.

Очно-заочная форма в многолетней практике школы при Посольстве предусматривает, что школьники один день в неделю во второй половине дня с 15 до 18 часов обучаются в школе, где с ними проводят полноценные уроки (контрольные и самостоятельные работы, решение задач, практические упражнения, сочинения, сдача стихов) по основным предметам российской общеобразовательной программы(1). Остальные предметы(2) они осваивают дома. Еженедельные занятия в школе с высококвалифицированными преподавателями обеспечивают серьёзную подготовку и текущий контроль успеваемости и поддерживают таким образом мотивацию к изучению программы на русском яыке в нерусскоязычной среде. Также осуществляется классное руководство, тематические культурные и воспитательные уроки, и предоставляется доступ к наглядным и методическим материалам  и лабораториям по физике, химии и биологии.

Преимущество адаптированной под французские реалии ОЗФ обучения состоит в том, что ребёнок параллельно осваивает полные российскую и французскую учебные программы. Это связано с особенностями расписания французских школ, где по средам занимаются только утром. Таким образом, русскую школу они посещают каждую среду с 1 сентября по 31 мая с 15 до 18 при наличии 4х уроков по 45 минут по разработанному школой расписанию. Каждую неделю предметы чередуются, что позволяет за 4 недели охватить все предметы с разной периодичностью. Переход на заочную или очную формы обучения лишает детей такой возможности.

Справка о численности русскоязычной общины соотечественников во Франции. По данным КСРС Франции, википедии и других открытых источниках, русскоязычная община Франции насчитывает более полумиллиона жителей при общей численности населения Франции более 65 миллионов человек и таким образом является одной из крупнейших в Европе. Важно,  что подавляющая часть русскоязычной общины проживает именно в парижском регионе, где и находится Посольство.

Соответствует ли происходящее закону?

Федеральный закон № 273 «Об образовании в Российской Федерации» предусматривает следующие формы обучения: очную, очно-заочную и заочную, причём выбор формы обучения по закону остается за родителями и учениками. С 1992 года в школе при Посольстве РФ все три формы обучения предлагались для детей российских граждан на платной основе.

С 01 августа 2020 вступают в силу новые поправки (ст.88) к вышеуказанному закону, в соответствии с которыми обучение становится бесплатным для всех детей соотечественников. Одновременно с внесением на рассмотрение в закон данных нововведений, в администрацию школы был направлен внутренний циркуляр из МИД с рекомендациями о ликвидации ОЗФ. На все просьбы родительского комитета получить возможность ознакомиться с данным документом, а также с текстом самого решения школьной администрации, был получен решительный отказ.

Связи между бесплатным обучением и ликвидацией одной из форм обучения  общеобразовательного заведения законодательно не существует, однако родительский комитет эту связь констатирует.

Возникший конфликт уже привлёк внимание СМИ, о нём написали Euronews и лента РИА Новости. Родители направляют многочисленные письма в высшие инстанции и стремятся привлечь внимание к возникшей проблеме видных российский общественных и политических деятелей, поскольку считают, что нарушаются не только конституционные права их детей, но и положения закона «Об образовании в Российской Федерации», в том числе пункты, касающиеся обучения  детей соотечественников за рубежом.

О важности сохранения ОЗФ образования

Наши дети являются маленькими послами русской культуры во Франции в общении со своими французскими сверстниками, что способствует развитию международных отношений и укреплению положительного имиджа Российской Федерации во Франции – одной из ключевых мировых держав.

Мы выступаем за совместные усилия с МИДом, чтобы язык Пушкина и Толстого не переставал звучать как в Париже, так и во всей Европе.

Позиция Родительского комитета

Родительский комитет активно борется с возникшей несправедливостью и считает, что с детьми поступили жестоко. Были направлены петиция Послу России во Франции господину Мешкову А.Ю., письмо в МИД РФ господину Лаврову С.В., готовятся письма в АП РФ на имя В.В.Путина и в профильные комитеты Государственной Думы РФ и Совета Федерации РФ.

В этих посланиях родительский комитет неустанно доводит до сведения, что решение Школы противоречит положениям Концепции о государственной поддержки и продвижении русского языка за рубежом и Концепции «Русская школа за рубежом», утвержденными указом Президента Российской Федерации от 3 ноября и 4 ноября 2015 года соответственно. Однако, представители Посольства и администрация школы систематически игнорируют данные высказывания, возможно, по причине их декларативного характера и отсутствия каких-либо санкций за их нарушение. При этом реализация вышеуказанных Концепций возложена именно на загранучреждения МИДа (пп.19 и 33 Концепции государственной поддержки и продвижения русского языка за рубежом и пп.10, 19 и 26 Концепции «Русская школа за рубежом»).

Предложения по переходу всех учеников с ОЗФ на ЗФ с небольшими модификациями являются неприемлемыми для родителей по причине утраты всех преимуществ ОЗФ перед ЗФ, описанных выше. РК воспринимает незначительные предложения со стороны администрации школы неконструктивными, уводящими от достижения главной цели.

Родительский комитет считает, что постоянно цитируемые в объяснениях дирекции некоторые пункты СанПинов, якобы мешающие функционированию ОЗФ, не являются непреодолимым препятствием для существования формы образования, успешно функционирующей в течение 30 лет. Данное объяснение дирекции мы считаем неубедительным: ни локальные нормативные акты, ни ведомственные нормативные акты не могут противоречить федеральным законам.

Родительский комитет считает, что образование детей соотечественников находится в опасности не только во Франции, но и во всем мире в связи с осуществляемыми действиями администраций школ.

Требования родительского комитета:

В виду вышеизложенного Родительский комитет

1. Призывает Администрацию школы, Посольство РФ во Франции и МИД вернуть статус кво, то есть вернуть ОЗФ в том виде,в котором оно существовало всегоды, изменив приказы и циркуляры для гарантииоднозначного толкования существования ОЗФ в школах при Посольстве РФ за рубежом.
2. Призывает законодательные органы РФ: Государственную Думу и Совет Федерации рассмотреть возможность законодательно закрепить и поддержать статус и форму функционирования ОЗФ для соотечественников за рубежом, поволяющую в каждой стране адаптировать её  к существующим реалиям, оставаясь в контексте упомянутой Концепции Президента и федерального закона об образовании. А также продумать механизм, гарантирующий стабильное существования этой формы

(1) Предметы, изучаемые на уроках в старших классах школы при Посольстве: алгебра, геометрия, русский язык, литература, физика, химия, биология, география, обществознание.

(2) Предметы для самостоятельного изучения: английский язык и/или французский язык, музыка, ИЗО, физкультура, технология.

Информация о родительском комитете ОЗФ и ЗФ русской школы при Посольстве РФ.

Комитет был создан в мае 2020 года и включает 11 человек, по одному представителю от 1 – 11 классов.

Страница Родительского комитета на сайте КС Соотечественников Франции

Создан родительский комитет ОЗФ и ЗФ школы при посольстве РФ

Страница родителей и учеников школы при Посольстве России во Франции

https://www.facebook.com/groups/251727272575113/

Электронная почта родительского комитета: rodcom.sos.ruschool.paris@gmail.com