Автор: протоиерей Андрей Кременцов, настоятель Сретенского храма в Сен-При (Saint-Prix) и Свято-Николаевского прихода в городе Труа (Troyes), Западноевропейская Архиепископия Православных Церквей Русской Традиции, Московский Патриархат.
Свято-Николаевский приход в городе Труа, на востоке от Парижа, был основан русскими эмигрантами в 1932 году. Хозяин фабрики, на которой трудилось много русских рабочих, предоставил им участок земли, где они построили деревянную православную церковь. Но церковь была разрушена немецкой бомбой в 1940 году. После освобождения Франции община собиралась для служб в помещениях, предоставленных сперва протестантами, затем католиками. До сих пор богослужения совершаются в небольшой католической церкви, которую мы превращаем в православную по субботам вечером – ставим самодельные аналои, подсвечники, вешаем иконы, большая часть которых была куплена в России, в магазине Софрино. А после воскресной литургии мы освобождаем помещение.
Пять лет назад местный католический епископ нам безвозмездно предложил амбар с участком земли. Амбар в стиле местной архитектуры региона Шампань охраняется государством и требует полного ремонта согласно требованиям местной мэрии, пожарной службы и префектуры. Архитектор подсчитал, что на полный ремонт потребуется как минимум 250 000 евро.
За пять лет нам удалось собрать около 120 000 евро. Этого хватило на нотариуса, административные расходы и внешние работы – пришлось обратиться к предприятиям, признанным архитектором министерством культуры из-за того что здание охраняется государством. За все внутренние работы мы возьмёмся сами – наш новый староста строитель. Пока работы не будут завершены – электричество, теплоизоляция, туалет, … мы не получим разрешения служить в нашей церкви, на которой уже установлен купол в местном стиле, но с православным крестом.
Наш приход небогатый. Он состоит из французов, перешедших в православие, внуков русских эмигрантов первой волны, недавно прибывших россиян, белорусов, украинцев, сербов, сирийцев… Мы служим на французском и церковно-славянском языках.
Мы нуждаемся в вашей помощи и будем благодарны за любое пожертвование.
Имена «добротворящих» внесены в наш приходской помянник на вечное поминовение на проскомидии. Как церковная община мы получили от налоговой инспекции право выдавать за каждое пожертвование квитанцию, которую сможете приложить к вашей налоговой декларации, если вы облагаетесь налогом во Франции.
Заранее Вас благодарим,
Чеки на Association cultuelle orthodoxe saint Nicolas en Champagne можно отправлять казначею прихода Paul Southarewsky 5, rue du Bois 10320 Bouilly France
Переводы можно сделать на счёт: Association cultuelle orthodoxe St Nicolas en Champagne IBAN: FR52 2004 1010 0200 7514 8H02 329 BIC: PSSTFRPPCHA Banque Postale – centre financier 54900 Nancy cedex 9
СПРАВКА.
Андрей Кременцов родился в 1952 году в Марокко, мать родилась в Югославии, отец – на русском военном судне в Марселе. Переехали во Францию в 1956 году. Окончил лицей в Париже, затем университет в городе Нантере, работал учителем 42 года, вышел на пенсию в 60 лет. Его рукоположили 18 лет назад. Настоятель двуx приходов – в Saint-Prix под Парижем и в Troyes.
дополнительная информация: andrekr@wanadoo.fr
