Краткая инструкция в помощь беженцам из Украины
При приезде в Париж или любой другой город Франции беженцы из Украины часто встречаются с большим количеством сложностей, которые они не всегда имеют возможность разрешить самостоятельно.
Сейчас основная организация, которая занимается приемом беженцев в Париже, это Центр приема украинцев (Centre d’accueil des ukrainiens – Сантр д’акьой дез юкреньян) на метро Порт де Версай. Их адрес – Paris Expo Porte de Versailles, Hall 2.1 (Выставочный центр Порт де Версаль, зал 2.1. Вход со стороны улицы Ernest Renan. В этом центре беженцы из Украины имеют возможность подать документы на статус временной защиты во Франции и получить первую помощь. В центре регулярно находятся переводчики, которые помогают беженцам с синхронным переводом с французского на русский или же украинский языки.
По приезду в Париж рекомендуется обратиться в этот Центр, поскольку именно они взаимодействуют с государственными органами Франции и централизованно подают документы перемещенных на статус временной защиты.
При обращении в Центр на Порт де Версаль:
1) В первый раз прийти с паспортом (или другим украинским документом, удостоверяющим личность – например, с украинским видом на жительство и паспортом другой страны), встать в очередь. Дальше сотрудники Центра должны выдать бумагу с датой и временем следующей встречи. Эта бумага обязательно потребуется дальше. В случае необходимости, можно сразу попросить у сотрудников Центра предоставить также и жилье.
2) Прийти в назначенный день и час по тому же адресу. Предъявить бумагу, которую выдали в первый день и на которой написаны время и час назначенной встречи. Встать уже в другую очередь. На вторую встречу нужно иметь при себе украинский паспорт или паспорт другой страны + украинский вид на жительство, если Вы с ребенком – документы на ребенка (свидетельство о рождении) и (если есть) свидетельство о браке.
На месте cотрудники Центра попросят украинца заполнить анкету и можно будет бесплатно сделать фотографии.
В этот день выдадут :
a) Временное разрешение на проживание – получатель временной защиты (Оторизасион провизуар де сежур – бенефисиер де ля протексион тампорер) – данный документ, по сути, является временным разрешением на проживание с правом на работу. Он действителен шесть месяцев, далее может быть возобновлен до 3-х лет.
б) Выдадут банковскую карту для получения социальной помощи (данной картой можно только оплачивать товары и услуги во Франции, наличные деньги с нее снимать нельзя),
в) французскую сим-карту (если в этот день они будут),
г) для тех, кто зарегистрирован в Париже, Центр поможет сделать запрос для получения медицинского страхования. Документы о медицинском страховании придут по почте примерно через 2 недели, только потом благодаря этим документам можно запросить скидку на проезд в SNCF.
Если украинец во Франции лишь проездом и желает приобрести билеты на поезда дальнего следования, ему лучше обратиться в Красный крест. Сейчас их Центр размещения находится на Гар де л’Эст. Правила и особенности приобретения билетов на поезда дальнего следования там регулярно меняются, но сотрудники и волонтеры-переводчики Красного Креста помогут сориентировать перемещенных лиц.
В регионах сразу есть смысл обращаться к Красному Кресту, поскольку не везде созданы Центры приема беженцев, подобные парижскому центру.
