На заседании присутствовали:
16 членов КС: Георгий Шепелев (председатель КС), Дмитрий Кошко, Эдуард Новиков, Юрий Сидоренко, Светлана Севиль, Павел Голунский, Игорь Жуковский, Екатерина Богопольская, Анастасия Гай, Михаил Грабар, Наталья Казучини-Бончи, Лидия Дробич, Екатерина Смирнова, Ирина Кривова, Мария Юсакова, Алла Сизова.
– Приглашённые: Александр Андрианов (советник, руководитель группы культуры Посольства РФ), Наталья Ханцевич (первый секретарь группы культуры посольства РФ).
Не смогли присутствовать 7 членов КС: Артем Арифов (голос передан Георгию Шепелеву), Гузель Агишина (голос передан Ирине Кривовой), Ольга Величкина, Екатерина Гадаль, Наталья Гребенькова, Жанна Добродон, Василиса Якунина.
Секретарь заседания: Ирина Кривова.
Повестка дня:
1. Подготовка Выпускного бала-2018.
2. Подготовка «Бессмертного полка»-2018.
3. Проект сотрудничества КС и детского лагеря «Зеркальный».
4. Проект сотрудничества КС и ассоциации предприятий народных промыслов.
5. Региональная конференция в Любляне. Отчет участников от Франции Г.Шепелева и Д.Кошко. КСОРС Франции и региональная система координационных советов. Нынешнее состояние и перспективы сотрудничества. Ситуация в Латвии: перспективы поддержки со стороны русскоязычной общины Франции.
6. Участие КСОРС Франции во Всемирном конгрессе соотечественников в Москве.
7. Участие КСОРС Франции во Всемирном координационном совете соотечественников.
8. Текущие вопросы работы КС.
Анастасия Гай, которая на заседании КС от 6 апреля 2018 г. была назначена ответственной за проведение Выпускного бала в 2018 г., изложила свою концепцию этого мероприятия. – Главная задача – повысить уровень мероприятий, проводимых КС на территории посольства РФ, организовать интересное и красивое мероприятие на высоком уровне, учитывая интересы русскоговорящей молодежи Франции для того, чтобы привлечь их на Бал, а также к деятельности КС и к вопросам развития и распространения русского языка и культуры. – Не ограничиваться участием выпускников Русских секций Международных лицеев Франции, а пригласить максимальное количество молодежи из числа соотечественников. – Пригласить к участию в проведении Выпускного бала организатора Бала Паризьен – Шарля де Лозана, который возглавляет самую известную во Франции Школу вальса. 16 июня он проводит огромный бал, на который готовит дебютантов, и, возможно, сможет их привести на Выпускной бал, организуемый КС, показать красивый номер в их исполнении, чтобы создать настоящую атмосферу Бала. Шарль де Лозан также готов провести мастер-класс для нашей молодежи за пару дней перед Балом. – Провести конкурс молодых талантов и представить финалистов на Выпускном вечере, таким образом обновим базу КС. Возможно рассмотреть вопрос о поездке финалистов в Артек. Лидия Дробич, представляющая Ассоциацию родителей учеников русской секции Международного лицея в Сен-Жермен-ан-Ле, изложила историю создания Выпускного бала и порядок его проведения в 2016 и 2017 годах. Она подчеркнула уникальность детей-выпускников русских секций и значимость для них торжественной части вечера с вручением дипломов от имени посольства РФ. В этом году в Русской секции лицея в Сен-Женмен-ан-Ле – 13 выпускников. На заседании КС обсуждались организационные вопросы о выборе подходящей даты для проведения Выпускного бала, о совмещении в рамках одного мероприятия официальной и праздничной части, касающейся исключительно выпускников лицеев, и непосредственно Бала, рассчитанного на более широкий круг русскоязычной молодежи. Анастасия Гай просила о помощи КС в широком распространении информации, Лидия Дробич просила о тщательной подготовке дипломов и грамот выпускникам лицея, чтобы избежать ошибок, допущенных в 2017 г. Решено направить Послу официальный запрос от имени КС с просьбой предоставить Концертный зал посольства для проведения Выпускного бала 29 июня 2018 г. (Решение № 1)
2. Подготовка концерта к Дню Победы и «Бессмертного полка»-2018.
Алла Сизова информировала КС о последних приготовлениях к концерту, посвященному Дню Победы 4 мая. Она обратилась к КС с просьбой возместить затраты на дорогу (бензин и оплата автодороги) Страсбург-Париж группе организаторов и участников концерта в размере 225 евро. Принято решение удовлетворить просьбу Аллы Сизовой и возместить 225 евро при предоставлении соответствующих бухгалтерских документов, подтверждающих затраты. (Решение № 2)
Георгий Шепелев информировал о степени подготовки к проведению акции «Бессмертный полк» в Париже и других городах Франции 8 мая 2018 г. В Париже получено разрешение от Префектуры на проведение марша от площади Сталинграда до кладбища Пер-Лашез. Организаторы просят помощи по предоставлению транспорта для пожилых людей, дополнительных колонок для динамиков, разборной сцены для концерта. Георгий Шепелев сообщил КС о том, что Московский Дом соотечественников предварительно одобрил заявку КС на грант для проведения акции «Бессмертный полк» во Франции, однако выделенные средства могут быть переведены на счет КС уже после проведения мероприятия. Он просит КС разрешить предварительные затраты на проведение акции из имеющихся средств на счете КС, а также компенсировать затраты на транспорт Ницца-Париж одного из организаторов – Артема Арифова в размере 120 евро.
Решение о расходовании средств КС (в счет будущего гранта) на акцию «Бессмертный полк» и транспортные расходы А.Арифова принято единогласно (Решение № 3) .
3. Проект сотрудничества КС и детского лагеря «Зеркальный».
Мария Юсакова, координатор проекта, сообщила о том, что проект сотрудничества КС Франции с детским лагерем «Зеркальным» (под Санкт-Петербургом) одобрен Министерством образования РФ. Она выразила благодарность послу РФ А.Ю. Мешкову за письма поддержки, а также Георгию Шепелеву и Игорю Жуковскому за поддержку ее инициативы. Лагерь «Зеркальный» открыт круглогодично, поэтому можно делать интересные поездки для детей (разных возрастов) из Франции во время школьных каникул.
В настоящий момент идет набор детей 9-11 лет на смены в августе и октябре 2018 г. Сопровождающий групп – М.Юсакова. Она просит помощи консульства по оформлению доверенностей и паспортов участникам поездки и о возможности предоставить автобус посольства для трансфера детей из Парижа до аэропорта.
В ближайшее время планируется информационное собрание в РДКЦ на Бранли, радиопрограмма о лагере на Радио двух столиц. Создается рабочая группа в составе М.Юсаковой, И.Жуковского, Э.Новикова, Е.Смирновой.
4. Проект сотрудничества КС и Ассоциации предприятий народных промыслов.
Мария Юсакова информировала КС о предложении о сотрудничестве, поступившем от российской Ассоциации народных промыслов, объединяющей около 250 различных производителей. Ассоциация заинтересована в распространении информации о ней и в организации продаж с помощью сети организаций российских соотечественников во Франции.
Екатерина Богопольская считает, что, возможно, это заинтересует организаторов таких мероприятий, как ежегодный Фестиваль российского кино в Онфлере.
Георгий Шепелев предлагает информировать ассоциации соотечественников во Франции о возможном сотрудничестве с Ассоциацией народных промыслов России.
Решено составить письмо, излагающее суть проекта сотрудничества, для рассылки всем ассоциациям, участникам Русского форума (Решение № 4) .
5. О региональной конференции российских соотечественников в Любляне.
13-14 апреля 2018 г. в г.Блед (Словения) прошла очередная Региональная конференция российских соотечественников стран Европы, на которой собрались руководители координационных советов организаций российских соотечественников (КСОРС) из 27 европейских государств, а также председатели Всемирного (ВКС) и Регионального (РКС) координационных советов, члены РКС. Франция была представлена Георгием Шепелевым (председатель КС) и Дмитрием Кошко (членом РКС).
Дмитрий Кошко отметил важность подобных встреч для общения с соотечественниками из других европейских стран, однако выразил сожаление о том, что Европа в очередной раз была поделена на Северную и Южную часть, в результате чего Франция была отнесена к южной части, а Германия – к северной, что осложняет совместные проекты соотечественников соседних стран, двух «локомотивов Европы». Он сообщил о контактах с Директором ДРС МИДа России О.С. Мальгиновым и руководителем Россотрудничества Э.В. Митрофановой, отметив их понимание задач, стоящих перед соотечественниками.
Георгий Шепелев рассказал о том, что на заседаниях РКС им были озвучены просьбы, поступившие от Юрия Сидоренко о включении представителей соотечественников в Общественную палату РФ, а также о снятии возрастных ограничений для участников поездок в Россию по государственным программам (в настоящее время приглашаются участники до 65 лет). Предложения были услышаны, но ни одно из них не было включено в Итоговый документ конференции РКС.
Георгий Шепелев сообщил также о проектах сотрудничества с КС Словении по сохранению памяти о войне, а также с КС Латвии по вопросам статуса русского языка в странах Балтии. В частности, были предложены обмен представителями КС и организация серии встреч в Университетах Франции с участием представителя от Латвии для изложения ситуации, сложившейся с преподаванием и использованием русского языка в этой стране.
6. Участие КСОРС Франции во Всемирном конгрессе соотечественников в Москве.
Всемирный конгресс соотечественников пройдет 30 октября – 1 ноября 2018 г. в Москве. Квота на представительство от Франции установлена в количестве 14 человек, из них 1 чел. по специальному приглашению МИДа, 1 чел. – представитель в РКС (Д.Кошко), 1 чел. – представитель в ВКС (М.Грабар) плюс 11 человек. Георгий Шепелев предлагает членам КС выдвигать в состав делегации от Франции свои кандидатуры или кандидатуры активных соотечественников, не входящих в состав КС, которые готовы предложить и отстаивать проекты, интересные для всего сообщества соотечественников во Франции. Кандидаты в состав делегации должны обосновать выдвижение своей кандидатуры. Дмитрий Кошко дополняет, что от имени КС Франции в ВКС могут быть направлены предложения по повестке дня Всемирного конгресса.
7. Участие КСОРС Франции во Всемирном координационном совете соотечественников.
Георгий Шепелев напоминает, что на заседании КС 15 декабря 2017 г. в ходе голосования по вопросу о представителе Франции в ВКС ни один из кандидатов (Д.Кошко и М.Грабар) не получил 2/3 голосов (М.Грабар – 12, Д.Кошко -11) и что обоим кандидатам было предложено найти между собой компромиссное решение. Одним из предложений было поделить между кандидатами время пребывания на посту представителя в ВКС (3 года) в соответствии с количеством полученных голосов. При обоюдном согласии кандидатов было принято решение о том, что первый год представителем Франции в ВКС будет Дмитрий Кошко (2018-2019), а последующие 2 года (2019-2021) – Михаил Грабар. (Решение № 5)
КС удовлетворил просьбу Михаила Грабара о включении его в состав делегации на Всемирный конгресс соотечественников 30 октября – 1 ноября 2018 г.
8. Текущие вопросы работы КС.
Лидия Дробич возглавляет делегацию Франции на Всемирных юношеских спортивных играх, которые пройдут в Казани 13-19 мая 2018 г., и готовит «визитку» команды. В состав делегации в этом году РЦНК отобрал 10 человек из числа юных спортсменов, включенных в базу данных, которую в прошлом году собрала Молодежная комиссия КС. В прошлом году «визитка» французской команды, подготовленная Л.Дробич, заняла почетное второе место.
Георгий Шепелев в ответ на просьбу Юрия Сидоренко о предоставлении юридической помощи пожилым людям сообщает о возможности обращения в Юридическую службу, которая работает при КС, а также напоминает о возможности использовать услуги двух адвокатов, которые сотрудничают с Социальной комиссией КС. Юрий Сидоренко и Георгий Шепелев планируют провести рабочую встречу по подготовке Съезда пожилых людей.
Светлана Севиль информирует о рабочей поездке в Испанию по приглашению испанского КСОРС. (Подробный отчет прилагается).
Игорь Жуковский информирует об успешном проведении во Франции конкурса сочинений к 200-летию И.С. Тургенева и о своем участии в предстоящей 10 мая 2018 г. в Санкт-Петербурге конференции к юбилею писателя, на которую также приглашен Д. Кошко.
Лидия Дробич информирует о подготовке совместно с Комиссией КС по русскому языку проекта «Гастроли Апрелика» – бесплатных театральных выступлений учеников театральных студий «Апрелика» в разных городах Франции.
На этом заседание объявдяется закрытым. О дате следующего собрания будет сообщено дополнительно.
