Уважаемые соотечественники, напоминаем, что очередные парламентские выборы во Франции пройдут в два тура (11 и 18 июня). Во второй тур пройдут кандидаты, набравшие более 12,5 процентов голосов. 11 июня избирательные участки откроются в 8.00 и закроются в 18.00 (в больших городах – в 20.00). Поскольку процедура голосования во Франции отличается от российской, напомним ее основные моменты. Участвуют в выборах парламента лица, обладающие гражданством Французской Республики. Принять участие в голосовании можно только на избирательном участке, к которому Вы приписаны. Вы должны быть а) внесены в избирательные списки, б) иметь при себе документ, удостоверяющий Вашу личность (carte d’identité). Удостоверение избирателя (carte éléctorale) для голосования не обязательна.Перед голосованием Вы предъявляете членам избирательной комиссии Ваш документ, удостоверяющий личность, и берете на специальном столе (table de décharge) конверт и бюллетени с именами кандидатов. Чтобы проголосовать, нужно в кабине для голосования вложить в полученный конверт один бюллетень с именем кандидата, за которого Вы голосуете. Пометки на бюллетене делать запрещено. Этот конверт затем нужно опустить в урну для голосования (ее откроет для Вас председатель избирательной комиссии). После этого Вы расписываетесь в списке избирателей. Ваш голос не будет засчитан (vote nul), если Вы положите в конверт два бюллетеня (или больше), сделаете пометку на бюллетене или положите в конверт разорванный бюллетень, положите в конверт бюллетень нерегламентированного образца. При vote blanc (голосование пустым конвертом) Ваш голос также не может быть учтен в пользу одного из кандидатов. Подробнее: http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/citoyen/participation/voter/droit-vote/abstention-vote-blanc-vote-nul-quelles-differences.html Что запрещено делать в избирательном участке в день голосования: агитировать за или против кандидатов внутри избирательного участка, делать фотографии в кабине для голосования и т.д. Подробнее: http://www.lci.fr/elections/legislatives-2017-resultats-depute-circonscription-que-faire-si-vous-constatez-des-fraudes-ou-des-irregularites-dans-votre-bureau-de-vote-2045376.html http://www.francesoir.fr/politique-france/presidentielle-bureaux-de-vote-ce-qui-est-autorise-ce-qui-est-interdit-election-scrutin-regles-loi-droit-thierry-vallat В случае, если Вы не можете принять участие в голосовании в Вашей коммуне, Вы можете оформить доверенность и передать право голосовать другому человеку (vote par procuration), при условии, что этот человек внесен в списки голосующих в той же коммуне, что и Вы. https://www.interieur.gouv.fr/Elections/Comment-voter/Le-vote-par-procuration Что делать, если Вы заметили нарушения процедуры голосования ? http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/citoyen/participation/voter/election/que-passe-t-il-cas-fraude-electorale.html https://www.legavox.fr/blog/maitre-muriel-bodin/protestation-electorale-faut-savoir-14423.htm Вы можете также принять участие в подсчете голосов по окончании голосования (часто это предлагают Вам сами члены избирательной комиссии). Более подробная информация о правилах голосования на сайте министерства внутренних дел: https://www.interieur.gouv.fr/Elections/Comment-voter О принципах и функционировании французской избирательной системы: http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/citoyen/participation/voter/ Источник: http://www.portailrusse.fr/ru/%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BE-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8/127-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B5%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-%D0%B2%D0%BE-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%B9-%D1%82%D1%83%D1%80.html Георгий Шепелев
