Франция-Россия: актуальные санитарные требования для въезда-выезда.
25 января 2022
Согласно сайту Генерального консульства Франции в Москве ru.ambafrance.org Россия в
настоящий момент находится в списке стран «оранжевого» уровня опасности. Россия и Франция
по-прежнему признают только те вакцины, которые одобрены внутри соответствующей страны.
Для выезда из Франции в Россию.
Можно выезжать, если у вас есть основания для въезда в РФ. Для выезда в страну из «оранжевой»
зоны, Вы освобождены от доказательства уважительной причины, если Вы вакцинированы. В этом
случае Вам необходимо представить свидетельство о вакцинации (для лиц в возрасте от 12 лет и
старше), отрицательный результат теста ПЦР или антигенный тест (TAG), проведенного менее чем
за 48 часов до полета.
Если Вы не вакцинированы, то необходимо представить доказательство причины, которая
позволяет перемещаться в страны «оранжевой» зоны согласно заявлению, которая указана в
заявлении на международное перемещение для оранжевой зоны:
(https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-
voyage).
Для въезда в Россию из Франции.
Если Вы гражданин России, Вам необходимо зарегистрироваться на сайте Госуслуг, и указать
строго до вылета информацию о рейсе. После прилёта в Россию, в течение трёх дней, загрузить в
личный кабинет на Госуслугах результат ПЦР-теста, сделанного в России. До загрузки результата
теста необходимо самоизолироваться.
Если Вы гражданин России и у Вас есть сертификат о вакцинации Sputnik V, Вы освобождены от
ПЦР-тестирования.
Транзит в аэропортах РФ возможен без прохождения карантина.
Иностранные граждане должны в обязательном порядке представить отрицательный ПЦР-тест,
переведенный на английский язык, датированный менее 48ч до въезда на территорию
Российской Федерации. Также необходимо заполнить анкету (составленную на русском и
английском языках), доступную на сайте российского консульства в
Париже https://france.mid.ru/fr/presse/ressortissants_etrangers_entrant_en_russie/. Анкета должна
быть заполнена до прибытия на территорию РФ.
Иностранные граждане, прибывающих для профессиональной деятельности, должны находиться
на карантине 14 дней.
Для возвращения из России во Францию.
Если Вы вакцинированы (вакциной, признанной Европейским агентством по лекарственным
средствам), то Вы освобождены от доказательства уважительной причины и Вам не требуется
соблюдать режим изоляции по прибытию. Всем лицам старше 12 лет необходимо представить
отрицательный тест ПЦР или антигенный тест, составленный на французском или английском
языках менее 48 часов до выезда. Вы также должны заполнить анкету об отсутствии симптомов,
связанных с ковид-19, и контакта с подтвержденным случаем заболевания.
В случае, если Вы не вакцинированы, Вам необходимо доказать уважительную причину для
возвращения, которая указана в заявлении на международное перемещение для оранжевой
зоны: (https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-
de-voyage), а также представить тест ПЦР на английском или французском языках, сделанный не
позднее, чем за 48 часов до вылета, заявление об отсутствии симптомов Covid 19, и контакта с
заболевшим. Кроме того, Вам необходимо будет пройти тест ПЦР или антигенный тест сразу после
прибытия во Францию, изолироваться в течение 7 дней, пройти тест ПЦР после периода изоляции.
Карантин проводится по месту жительства или в другом месте, определяемом Вами. Также можно
направить человека по прибытии в выделенную структуру, если нет других решений для
размещения.
Если Вы летите транзитом через Шенгенскую зону.
Транзит разрешен для вакцинированных пассажиров. Не вакцинированные пассажиры также
имеют право путешествовать транзитом через Шенгенскую зону, однако максимальное время
пребывания 24 часа в международной зоне, без выхода на территорию страны. Любой транзит,
подразумевающий выход на территорию Шенгена (вне международной зоны аэропорта),
запрещен. Также лица старше 12 лет должны предоставить отрицательный тест ПЦР или
отрицательный антигенный тест на английском или французском языках, сделанный не позднее
чем за 48 часов до вылета и заполнить анкету для осуществления международного транзита,
представленную на сайте https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage#from6.
Екатерина Владыкина
Юрист в сфере международного частного права
Докторант Европейского школы права
Université Toulouse 1 Capitole
