Во Франции супруги после заключения брака согласно закону сохраняют свои добрачные фамилии, указанные в свидетельстве о рождении.
При этом, каждый из супругов имеет право «пользоваться» фамилией (nom d’usage) своей «второй половины». Для этого оба (или один из супругов) могут присоединить к своей фамилии фамилию супруга, а женщина имеет право «заменить» свою фамилию фамилией своего мужа.