Кто решает, каким должен быть возрат полученных сумм/помощи/пособий?

Руководитель Совета Региона, рассматривая каждый конкретный случай, оценивает возможность требования возмещения понесённых затрат. Даже если все условия совпадают, он вправе принять решение об отмене такой необходимости.

Он решает также и вопрос о сроках возмещения. Возможно, он потребует возместить все полученные выплаты исключительно после смерти получателя или же, например, отложит процедуру возврата до момента смерти вдовца или вдовы получателя (ст. R 132-11 Кодекса социальной защиты и семьи).