Заседание Комиссии 14 декабря 2012 г.

31 декабря 2012

14 декабря 2012 г. в заседании Комиссии по сохранению русского культурного наследия во Франции под председательством Марка АНДРОНИКОВА участвовали: Дмитрий ШАХОВСКОЙ, Михаил ГРАБАР, Георгий ШЕПЕЛЕВ, Жанна ДОБРОДОН. А также приглашённые : Георгий КУЧЕРЕНКО (Georges KOUTCHERENKO) – руководитель ассоциации APCOR – Общество хранения русских культурных ценностей (Association pour la Conservation des Valeurs Culturelles Russes) ; Мишель РУЧКОВСКИЙ (Michel RUTSCHKOWSKY, conservateur en chef du patrimoine) – эксперт по археологии, хранитель Музея археологии (в 2002 г. дирекцией музеев Музей археологии признан в полном объёме музейным учреждением и ему присуждён знак «Musée de France»).   В центре внимания стоял вопрос о том, как наладить связь с будущим “домом архивов” при Русском доме (La Maison russe) в Sainte Geneviève-des-Bois, чтобы руководители приняли во внимания наши пожелания и предложения, поскольку изначально этот “дом архивов” был предназначен лишь для хранения архивов непосредственно Русского дома.Кроме этого, обсуждались следующие вопросы:- Скит в городе Муасне- Замок в городе Рив- Состояние могилы Марии Агутинской (Долгорукой) и Ирины Инкижиновой, жены и дочери актера Валерия Инкижинова.- Библиотека Центра русского языка, которая из Медона переехала в Лион.- Дом Тургенева в Буживале.Только вопрос №3 о могиле был решён положительно: оплата произведена частным лицом, сроком до 2027 года. Сложившаяся ситуация с Домом Тургенева, к сожалению, не представляет возможности на сегодняшний день каким-то образом повлиять на позицию хранителя этого музея Звигильского А.Я. Были заслушаны следующие темы, вопросы, предложения и пожелания.- Об архивах российской эмиграции, находящихся на хранении в Голландии (часть – в Доме зарубежья в Москве). Ту часть, которая находится в Амстердаме, хорошо было бы перевести и передать в Фонд культурного наследия во Франции, дабы максимально сохранить эти архивы. – О необходимости разместить мемориальную доску на доме, в котором в своё время размещался музей Александра Фёдоровича Онегина-Отто, русского коллекционера, всю свою жизнь посвятившего собранию рукописей, писем, семейных реликвий и других предметов, связанных с жизнью и творчеством А. С. Пушкина. Основал в Париже в своей квартире первый в мире музей Пушкина, впоследствии вся его коллекция была перевезена в Россию.- Относительно будущего архива в Сент-Женевьев-де-Буа. Работы на этаже, который может служить помещением для архивов, завершены. В настоящий момент стоит вопрос о поиске и организации непосредственно работы по инвентарю и архивам. Встреча с директором дома престарелых может состояться на раньше января 2013 г., на которой можно будет обсудить конкретные задачи по созданию архива.- Архивы в ассоциациях и личных коллекциях становятся легко уязвимыми (смерть владельцев, президентов ассоциаций и т.п). Должны быть предусмотрены юридические аспекты для хранения архивов, чтобы они сохранялись, невзирая на присутствие/отсутствие определённых частных лиц, ответственных за это.- Должны быть «прозрачные» и простые условия для владельцев архивных документов/предметов с тем, чтобы они могли, при желании, передавать свои предметы, например: 1) безвозмездно передать свою коллекцию в дар фонду; 2) если владелец решает отдать предмет на время, с последующим возвратом; 3) если владелец хотел бы организовать небольшую выставку своих предметов и с этой целью он готов передать их фонду.- Для функционирования архива русской эмиграции будут нужны средства (были выделены деньги только на переоборудование здания) и специалисты. Предложение о привлечении к архивной работе студентов-славистов, заинтересованных в прохождении стажа/изучении языка/русской истории.- Поиск квалифицированных двуязычных специалистов – архивариусов.- Привлекать к работе французские ассоциации, заинтересованные в такой области, например Les Amis du Patrimoine Russe (A.P.R.), которой руководит Marie-Pierre Rey- Отдельный вопрос – всевозможные религиозные архивы. – Необходимо организовать инвентарь русских захоронений, кладбищ. В этом отношении будет полезно использовать уже проделанную работу, например, на сайте www.maxime-and-co.com.- Необходимо понять, как сохранять информацию, которая не может быть достоянием только одной ассоциации. Необходимо прописывать в документах, что, допустим, при исчезновении по разным причинам какой-то ассоциации, вся собранная ею информация, оставалась бы в «третьих» руках. – Проработать вопрос об организации и сохранении «устной памяти» российской эмиграции, в первую очередь памяти об эпохе 30-40-х годов, поскольку люди старшего поколения уходят из жизни. Принято решение продолжить работу Комиссии по культурному наследию в нынешнем сезоне по уже намеченным пунктам, а также добавить несколько новых :1. Создание инвентарного списка имеющегося имущества, относящегося к российскому культурно-историческому наследию во Франции.2. Поиск ассоциаций, в том числе, и французских, занимающихся и интересующихся данной темой.3. Распространять информацию о новых появляющихся объектах культурного наследия.4. Создание в интернете (например, на Yahoo) дискуссионной группы для участников комиссии, а также для всех заинтересованных лиц, целью которой является быстрый обмен информацией и обсуждение вопросов. В дискуссионную группу может вступить каждый желающий (в идеале, он должен быть представлен членом комиссии). 5. Встретиться в январе 2013 года с директором русского дома престарелых в Сент-Женевьев-де-Буа.6. Проработать вопроса о сохранении «устной памяти» российской общины.7. Определение первоочерёдности среди поступающих в комиссию вопросов. 8. Поиск финансов для помощи в реализации вопросов, поступающих в комиссию.9. Вопрос о создании “открытого” сайта, который позволил бы накапливать и хранить поступающую информацию об имеющихся объектах наследия.

Ad
Ad
Ad